
The question is: how accurate is that picture? The answer is both "very" and "not very". It is far from uncommon for a character or even a story to be modified from the original author's vision. This is especially true when a literary character is adapted for other media. What is interesting in Sam Spade 's transformation is that the more he is adapted, the more correct he feels to the audience.


First time director John Huston landed the assignment to film the third version of the story. The resulting 1941 film became one of the greatest movies of all time. Huston managed this in part by remaining (mostly) faithful to the original novel (allegedly, Huston tossed a copy of the book top his secretary and told her to type up the dialog), but he made a departure by casting Humphrey Bogart in the lead. Bogie was criticized as being too short and too dark to play Sam Spade. However, Sam Spade's character traits would be forever associated with Bogart, and vice-versa. The film noir tradition of the Hard-Boiled Detective became incredibly popular in the post-war era, and every leading man who wore a snarl and a fedora was doing an imitation of Bogie.
Bogie was not the first to bring Sam Spade to the radio. The Lux Radio Theater production in Feb 1943 starred Edward G. Robinson, but Bogart assumed the role for the Screen Guild Theater in Sept of that year, and again in the Jul 1946 version for The Academy Award Theater.

The only true sequel to The Maltese Falcon was "The Khandi Tooth Caper" which brought the surviving characters of the original story to the radio for a two part episode of the Adventures of Sam Spade . When Suspense! adopted a sixty-minute format during the first half of 1948, Spier bought his Sam Spade cast and the story to the Anthology as a single episode.
Comments
Post a Comment